StudyForge: система изучения иностранных языков на своём контенте
StudyForge учит язык на вашем собственном контенте: видео, диалоги, тексты. Урок — это диктант со звуком: фраза произносится, вы набираете её, система проверяет посимвольно и подбирает повторения по кривой забывания.
Какие языки можно учить
Готовых языков сейчас: 17. Учить можно любой из них с любого родного. Языков интерфейса: 21.
- Английский (English)
- Арабский (Arabic)
- Болгарский (Bulgarian)
- Иврит (Hebrew)
- Испанский (Spanish)
- Итальянский (Italian)
- Китайский (Chinese)
- Немецкий (German)
- Персидский (Persian)
- Польский (Polish)
- Португальский (Portuguese)
- Русский (Russian)
- Турецкий (Turkish)
- Украинский (Ukrainian)
- Урду (Urdu)
- Французский (French)
- Японский (Japanese)
Как устроено обучение
Из чего складывается урок, почему система показывает именно это и именно сейчас, и на чём каждое решение держится. Без кода — только то, что видно изнутри занятия.
Откуда взялась система и почему она устроена именно так — в наших статьях на Хабре: «Машинное обучение головного мозга» и «Английский я не слышу двадцать лет. Португальский услышал за два…».
- Слова из вашего контента, а не из учебника. Видео, сериалы и тексты, которые вы и так смотрите, разбираются на фразы — учится то, что в них встречается.
- Урок — диктант, а не перевод. Вы слушаете фразу и набираете её на слух. Родной язык рядом — только чтобы понимать, о чём речь, а не чтобы переводить с него.
- Грамматика — из ваших же ошибок. Правил нет: выученная фраза возвращается вариациями там, где вы ошибаетесь, пока конструкция не встанет сама.
Что внутри
- Ввод фраз на слух — основная работа: услышал, набрал, система проверяет посимвольно.
- Последний рубеж — набрать без звука и произнести вслух по памяти.
- Грамматический цикл — выученная фраза возвращается вариациями: другое время, лицо, отрицание.
- Семьи словоформ — разминка на формах уже знакомых слов.
- Смена форматов — кроссворды, диалоги по ролям, видео, чтение своих текстов.
- Монеты и серия — не про память, а про то, чтобы человек сел заниматься сегодня.
Дальше — подробно, начиная с главного.
Как устроено обучение → · Лаборатория метода: стать тестером · Тест «как вы слышите чужой язык»
Публикации о проекте
Приложения
Мы в соцсетях